Капелада — это старинный край, где величественные утёсы возвышаются над морскими просторами, а кони вольной стаей гуляют по равнинам. Обычно этот тихий уголок станет ареной для расследования. Томас, разочарованный в своей профессии педагог, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть убийство городского мэра.